From Paris to Beijing


Trop de cochon choque les minorités
février 17, 2007, 1:21
Classé dans : Dernière minute

Le gouvernement chinois a décidé d’interdire à la télévision (appartenant à l’Etat) toute représentation du cochon, à l’occasion de la nouvelle année. Le motif invoqué serait “ne pas choquer la communauté musulmane chinoise”. Les communautés chinoises han/hui majoritaires et celles, musulmanes ne se sont jamais réellement entendues. Ils font face régulièrement à de nombreux conflits, notamment dans la région du XinJiang, où réside la communauté Ouïgour. Du coup, toutes les grandes marques qui comptaient se servir de l’animal (Coca-Cola, Nestlé etc.) dans de nouvelles publicités ont du reviser leur projets.

On peut déja lire sur internet l’indignation de blogueurs chinois criant au scandale, qui dénoncent une mesure “anticonstitutionnelle” pour cette fête populaire, font noter que “l’année du cochon est fêtée en Chine depuis des siècles, bien avant que l’Islam s’y développe” etc.

Si tu préféres le saucisson aux yang rou chuan (brochettes d’agneau), cet article est pour toi : “Têt du cochon”